Ehrenborg-Posse, Betty
Ehrenborg-Posse, Katharina Betty (Elisabeth) (1818-1880) pedagog, pionjär för söndagsskolverksamhet, författare, översättare. Gift 1856 med Johan August Posse (1815-1865). Född på Råbäck, Skaraborgs län. E. kom 1851 till Stockholm och fick där kontakt med den nyevangeliska väckelsen. Efter en resa till England och efter uppmaning av Mathilda Foy tog E. initiativ till söndagsskolarbete i Stockholm. Hon ledde också en tid ett lärarinneseminarium och var själv aktiv i kristet arbete för barn. E. var en flitig författare och översättare och månade särskilt om sånger och berättelser för barn. Tillsammans med sin man medverkade hon regelbundet i den av honom redigerade tidskriften Wäktaren. På baptistiskt initiativ översatte E. en rad sånger från engelska. Till hennes mer kända sånger hör "Så älskade Gud världen all", och en av hennes mest kända översättningar är sången "Klippa, du som brast för mig" av den engelske prästen A.M. Toplady.
Litt. a:
Litteratur i urval skriven av personen i artikeln
- Andeliga sånger af B.E. (1851)
- Andeliga sånger för barn och ungdom (1861)
- Andeliga sånger för barn och äldre (1863)
Litt. b:
Litteratur i urval om personen eller företeelsen i artikeln
-
Johannes Rinman, "Betty Ehrenborg" (i:) Eskil Levander (red) Evangeliska Fosterlands-Stiftelsen genom 75 år II (1931), s. 277-295
- SBL 29 (1997), s. 454-459